マルハゲドンさんから頂きました！
「月を見上げる静留、のイメージがすごく印象に残っていたもので・・・」とのこと。マルハゲドンさん、本当にどうもありがとうございます！
|
【 cry for the moon 】
こんな夜には、よくその名を呼んだ。 刃のような細い月。しんと闇は蒼い。 禍々しい狂った赤い光。 許されない、届かない、たったひとつの想いの証。 ──清姫。 傾いた静かな光は下弦。 その元に媛の紅も今はなく。 応えるはずのない名を呼ぶこともない。 もう一度。 愛していると伝えたい。 でもきっと、言葉にしたらすべてが消える。 分かっている。受け入れてはもらえない。 だから、こんな夜は。 ひとり、月に、哭く。 |
毛布に包まっている幸せそうな静留と、表情の違いが、なんというかもう。
ご、ごめん静留、としか。（爆）
ちょこっとイメージで短文を付けてみました。（懲りてない（苦笑））
special thanks.：英語慣用句情報提供 長月さん
実はとてもタイムリーに、長月さんと、月と静留の話をしていました。
「cry for the moon」で、手に入らない物を欲しがって泣く、という意味なのをご存知だったんですか、と尋ねられまして。
いえ、こんな感じのイメージで、知らずに書いてました（爆）←やっぱり感覚派
2006.06.03.
Copy right(C)2006 touno All Rights Reserved
